Über mich

Mein Bild
DE - Ich bin Übersetzer in modernen Sprachen (Deutsch, Englisch und Spanisch) ES - Soy traductor en idiomas modernos (alemán, inglés y español) UK - I am a translator in modern languages (english, german and spanish) TRADUCTOR PÚBLICO N° 1.078 - KONTAKT/CONTACTO: carlphilipsommerlad@gmail.com / csommerlad@hotmail.com

Dienstag, 20. November 2012

SanBer RESTAURANT-LISTE

Hier ist eine Liste der bekanntesten Restaurants, Pizzerias, Schnellimbisse und Dergl. aus SanBer. Die Daten, wie Öffnungszeiten, Telefonnummern o.Ä. sind ohne Gewähr und stellen keinelei Garantie dar; daher empfehle ich IMMER einen direkten telefonischen Erstkontakt um die Details (wie Verfügbarkeit, Einlass, Uhrzeiten, usw.) zu klären.

RESTAURANT u. Art BUFFET
TELEFON
ADRESSE
BEOBACHTUNGEN
¨Restaurante Selva Negra¨
0512.23.24.94/ Fax:(23.28.73) 0961.66.26.63/
Ruta. Gral. Higinio Morinigo - Km. 46,5
Schwarzwald-Ambiente u. gute internationale Küche
¨Restaurante del Hotel del Lago¨
0512.23.22.01 / 0512.23.29.96
Rosa Mendola y Tte. Weiler
“Urutaú”Restaurant & “Ypacaraí” Bar&Grill Sa. “Pasta Festival” u. So. Buffet
¨Restaurante del Hotel Acuario¨
0512.23.23.75/6/7
Km. 45 y Lago Ypacaraí
Einlass nur nach Anfrage
¨Restaurante del Hotel Aqua¨
0512.23.20.19 0981.96.67.11
Ruta Gral. Morinigo Km. 45 yAvda.del Bosque
Hotel u. Swimmingpool
¨Restaurante-Hotel Los Alpes¨
0512.23.20.83 / 0512.23.23.99
0984.35.32.02
Ruta Gral. Higinio Morinigo Km.46,5
07:00 - 16:00 Uhr. Speisesaal/-Raum, Pool, usw. – 240 Zimmer-Hotel
¨Restaurante La Nona y Pasto Verde¨
0982.29.66.01
Santiago Otto Schaerer e/Yegros
Dienstag nis Sonntag von 06:00 bis 23:00 Uhr
¨Restaurante Pueblo Hotel¨
0512.23.21.95 / 0512.23.23.91
Avda. Mbocaya y Paseo del Pueblo
Anfrage
RESTAURANT u. Hausmacher Kost
¨El Rincón de la Vaca¨
0512.23.29.82
Ruta General Morinigo Km. 40
Auch Gruppen – Anfrage benötigt
¨La Casa de la Abuela¨
0981.411.409
Ruta Gral. Morinigo Km. 44
Nur in Saison - “Tatakuá”-Pizza u. “Take-away”
RESTAURANT u. PIZZERIA
Pizzería ¨Nuestro Local¨
0981.731.896
Mcal. Lopez (Dirección Altos)
Sehr gute und günstige Pizzen, Gartenanlage, usw.
CAFÉ/ RESTAURANT
¨Café Francés¨
0512.23.22.95/
0971.194.360
Avda. Luís. F. Vaché 1005
Internationale Küche – Bitte Anfrage
¨Casa Vital Restaurante y Café¨
0983.104.489
Sobre Brisa del Lago a 600 m.
7:30 bis 20:00 Uhr – Dienstag Ruhetag
TAVERNE/ RESTAURANT
¨La Esperanza (TATAKUA)¨
0512.23.31.65
Mcal. López e/ Curupaity
07:00 bis 21:00 / 07:00 bis 23:00 Uhr
¨Las Palmeras¨
0512.23.29.95
Avda. Luis F. Vaché e/ Colonos Alemanes
Hausmacher Kost u. verschiedenes “fast-food”
BACK- u. BROTWAREN o.Ä.
Panadería y Confitería ¨San Cayetano¨
0512.23.29.61

Back- u. Brotwaren
¨La Alemana I¨
0512.23.22.27
Colonos Alemanes 10
07:00 bis 18:00 Uhr / Das ganze Jahr über
¨La Alemana II¨
0512.23.29.01
Ruta Gral. Morinigo - Km. 47
07:00 bis 18:00.- Uhr / Das ganze Jahr über
SCHNELLIMBISS, HAMBURGER o.Ä
¨Burger King¨
0512.23.29.41
Avda. Luis F. Vaché c/ Prof. Samaniego
Das ganze Jahr über
¨Mc. Donald`s¨

Avda. Luis F. Vaché
Nur in Saison geöffnet
¨El Walterio¨
021.20.16.25 / 0971.34.38.39
Elvira de Balbuena y Luis Vache
Hamburger–“Slowburgers”
EISDIELE
¨La Casita de los Helados¨
0984.201.545
Ruta General Morinigo
Grosse Auswahl / Mitnehmen
JEMAND VERGESSEN WORDEN? Falsche Daten? Bitte kontaktieren SIE mich, unter: carlphilipsommerlad@gmail.com , oder direkt unter 0982.87.85.64 (Carlos)


Keine Kommentare:

Kommentar veröffentlichen