Am vergangenen Donnerstag, den 8. November, wurde
das Gesetz "Ley 4784/2012" von Federico Franco Gómez unterschrieben.
Somit übernimmt nun das Finanzministerium (Ministerio de Hacienda) den
Besitzt über das alte und trostlose Amphitheater "José Asunción Flores"
aus San Bernardino. Dieses Wochenende wird die offizielle Übergabe
stattfinden, und somit einen Lichtblick auf ein neues Aufblühen des
einst grandiosen Kulturgutes der Stadt, geben.
Nach nun über
einem Jahr verschiedenster Verwaltungs- und Projektformalitäten war es
nun endlich soweit! Ein Ausnahmegesetz wurde verabschiedet, wodurch der
Staat ein Objekt wieder in Besitz nimmt, welches ohnehin schon durch die
Auszahlung der Verschuldungen der Bankenkrise 1995 dem Land gehörte.
Bei
der erwähnten symbolischen Übergabe erhält die Stadt von San Bernardino
das Verwaltungsrecht von 20 Jahren, und man erwartet, dass das Theater
bereits diese Saison eine Neueröffnung feiern wird.
Geschrieben
von Carl P. Sommerlad - Vereidigter Übersetzer N° 1.078
Deutsch-Spanisch. Folgen Sie unter "Facebook" oder
www.sanber-nachrichten.blogspot.com , oder mail:
carlphilipsommerlad@gmail.com , privater Blog:
www.sprachen-fuessler.blogspot.com , – Tlf. 0982.87.85.64
Über mich
- Carl P. Sommerlad
- DE - Ich bin Übersetzer in modernen Sprachen (Deutsch, Englisch und Spanisch) ES - Soy traductor en idiomas modernos (alemán, inglés y español) UK - I am a translator in modern languages (english, german and spanish) TRADUCTOR PÚBLICO N° 1.078 - KONTAKT/CONTACTO: carlphilipsommerlad@gmail.com / csommerlad@hotmail.com
Keine Kommentare:
Kommentar veröffentlichen