Über mich

Mein Bild
DE - Ich bin Übersetzer in modernen Sprachen (Deutsch, Englisch und Spanisch) ES - Soy traductor en idiomas modernos (alemán, inglés y español) UK - I am a translator in modern languages (english, german and spanish) TRADUCTOR PÚBLICO N° 1.078 - KONTAKT/CONTACTO: carlphilipsommerlad@gmail.com / csommerlad@hotmail.com

Dienstag, 4. Dezember 2012

Arbeitsamt von San Bernardino

Es handelt sich um eine staatliche Einrichtung, die Teil der "Red Nacional de Empleo" (Nationales Arbeits- und Beschäftigungsnetz) ist, und von der Hauptleitung für Arbeitsbeschaffung des Justiz- und Arbeitsministeriums verwaltet wird.

¿Was wir tun?
Wir registrieren und orientieren kostenlos die arbeitssuchende Bevölkerung. Wir verwalten eine nationale Datenbank und geben die jeweiligen Profile und Fähigkeiten der Arbeitssuchenden, ein.
Wir vermitteln zwischen den verschiedenen Betrieben um verfügbare Arbeitsstellen zu identifizieren und anzubieten, um schliesslich das Arbeits-Angebot und die existierende -Nachfrage, abzustimmen.
Der Service ist für die gesamte Bevölkerung komplett kostenlos.

Öffnungszeiten:
Montag bis Freitag: 8 bis 15 Uhr
Samstags: 8 bis 13 Uhr


Info: Tel. 0512- 23.22.12, oder Mail an: empleo@sanbernardino.gov.py

Adresse: Mariscal López Allee, Ecke Luis F. Vaché. Rathausgebäude, 1er. Stock

Übersetzt von Carl P. Sommerlad – Vereidigter Übersetzer N° 1.078 Deutsch-Spanisch. Folgen Sie unter www.sanber-nachrichten.blogspot.com , oder Mail: carlphilipsommerlad@gmail.com , privater Blog: www.sprachen-fuessler.blogspot.com , – Tlf. 0982.87.85.64

Keine Kommentare:

Kommentar veröffentlichen