Der
Wochenmarkt mit frischem Obst und Gemüse, den schmackhaften
Delikatessen und dem einfühlsamen Ambiente feiert seinen ersten
Geburtstag. Der von der Stadtgemeinde organisierte Markt wird am Samstag
den 3. November, zusammen mit einem artistischen Festival, gefeiert.
Hier wird es künstleriche Darbietungen, tolle Verlosungen und
schmackhafte Speisen geben.
Auf der Allee Av. Mcal López (Ecke Luis F. Vaché), werden die Organisatoren von 08:00 bis 14:00 Uhr die bereits bekannten Leckereien, nebst den Verlosungen, anbieten.
Nach monatelanger Vorbereitung durch den Vorstand der IG-SANBER (Krista Kamm, Ute Kessler, Andreas Göring und Mike Bannholzer) und der Stadtgemeinde von San Bernardino, wurde der Agro-Muni am 5. November, 2011, in der Rathaus-Sporthalle eingeweiht.
Der Markt entsprch eines sechs-monatigen Planes um der Bevölkerung der Stadt und des Landes Cordillera, die Möglichkeit zu bieten ihre Produkte zu vermitteln und die Einwohner einander näher zu bringen. Nun sind sich auch die neuzugezogenen europäischen Einwohner und die lokale Bevölkerung der ehemaligen Kolonialstadt San Bernardino, nähergekommen, und feiern bis heute den Erfolg in Gemeinsamkeit.
Übersetzt von Carl P. Sommerlad – Vereidigter Übersetzer N° 1.078 Deutsch-Spanisch. Folgen Sie unter www.sprachen-fuessler.blogspot.com, oder mail: carlphilipsommerlad@gmail.com – Tlf. 0982.87.85.64
Auf der Allee Av. Mcal López (Ecke Luis F. Vaché), werden die Organisatoren von 08:00 bis 14:00 Uhr die bereits bekannten Leckereien, nebst den Verlosungen, anbieten.
Nach monatelanger Vorbereitung durch den Vorstand der IG-SANBER (Krista Kamm, Ute Kessler, Andreas Göring und Mike Bannholzer) und der Stadtgemeinde von San Bernardino, wurde der Agro-Muni am 5. November, 2011, in der Rathaus-Sporthalle eingeweiht.
Der Markt entsprch eines sechs-monatigen Planes um der Bevölkerung der Stadt und des Landes Cordillera, die Möglichkeit zu bieten ihre Produkte zu vermitteln und die Einwohner einander näher zu bringen. Nun sind sich auch die neuzugezogenen europäischen Einwohner und die lokale Bevölkerung der ehemaligen Kolonialstadt San Bernardino, nähergekommen, und feiern bis heute den Erfolg in Gemeinsamkeit.
Übersetzt von Carl P. Sommerlad – Vereidigter Übersetzer N° 1.078 Deutsch-Spanisch. Folgen Sie unter www.sprachen-fuessler.blogspot.com, oder mail: carlphilipsommerlad@gmail.com – Tlf. 0982.87.85.64
Keine Kommentare:
Kommentar veröffentlichen